SIK-K – EARPHONE Lyrics
Hangul
뭐가 잘못 되었 니
너는 나에게 너의 문제를 말하고있어.
쌓아 올린 모든 것들
대답이 없습니다.
나는 심지어 화를 낼 수 없다.
그냥 극복하는 것이 좋을거야.
좋은 하루 였어.
잠시 전까지 좋은 하루였습니다.
분명히
뭘 먹고 싶어?
네가 나를 좋아한다고 말했을 땐 왜 싫어하니?
나는 너에게 의도적으로 묻지 않았다.
사촌 나는 상황이 악화되기를 원하지 않았다.
사촌 난 네가 싸우고 싶지 않았어.
이건 너 때문이야.
이게 너를위한 것이란 걸 알기 때문에
나는 너를 싫어, 나는 네가 너무 미워.
나는 화내고 싶지 않아.
나는 그것을 들고있다.
언제 일이 시작된거야?
점점 얽혀 있니?
우리는 주머니에 이어폰과 같습니다.
더 좋아질거야.
너의 노기는 사라질거야.
타일
아기 사게 걱정하지 마라.
그것을 배워라.
나는 너의 것에 맞았다.
나는 미쳤다. 그러나 나는 미안하다고 생각했다. 미안하다.
너무 길면 지루해.
나는 너와 지금 웃고 싶었다.
내 기준은 너야.
하지만 내가 너 한테 뭐야?
그것에 대해 생각해 봤어?
너는 바보 같은 애기 야.
나는 말할 것도 없다.
나는 그것을 가지고있다, 나는 미쳤다. 그래.
내가 불쾌하게 여기는 건 사촌이 아니야.
난 그냥 잡고있어. 어쨌든 지나칠거야.
나 여기있어, 나 조용히 여기있어.
너 나 때문에 화가 났어.
너를 더 기분 좋게하고 싶다.
언제 일이 시작된거야?
점점 얽혀 있니?
우리는 주머니에 이어폰과 같습니다.
더 좋아질거야.
너의 노기는 사라질거야.
타일
아기 사게 걱정하지 마라.
그것을 배워라.
Romanization
mwoga jalmos doeeoss ni
neoneun na-ege neoui munjeleul malhagoiss-eo.
ssah-a ollin modeun geosdeul
daedab-i eobs-seubnida.
naneun simjieo hwaleul nael su eobsda.
geunyang geugboghaneun geos-i joh-eulgeoya.
joh-eun halu yeoss-eo.
jamsi jeonkkaji joh-eun haluyeossseubnida.
bunmyeonghi
mwol meoggo sip-eo?
nega naleul joh-ahandago malhaess-eul ttaen wae silh-eohani?
naneun neoege uidojeog-eulo mudji anh-assda.
sachon naneun sanghwang-i aghwadoegileul wonhaji anh-assda.
sachon nan nega ssaugo sipji anh-ass-eo.
igeon neo ttaemun-iya.
ige neoleul-wihan geos-ilan geol algi ttaemun-e
naneun neoleul silh-eo, naneun nega neomu miwo.
naneun hwanaego sipji anh-a.
naneun geugeos-eul deulgoissda.
eonje il-i sijagdoengeoya?
jeomjeom eolghyeo issni?
ulineun jumeonie ieopongwa gatseubnida.
deo joh-ajilgeoya.
neoui nogineun salajilgeoya.
tail
agi sage geogjeonghaji mala.
geugeos-eul baewola.
naneun neoui geos-e maj-assda.
naneun michyeossda. geuleona naneun mianhadago saeng-gaghaessda. mianhada.
neomu gilmyeon jiluhae.
naneun neowa jigeum usgo sip-eossda.
nae gijun-eun neoya.
hajiman naega neo hante mwoya?
geugeos-e daehae saeng-gaghae bwass-eo?
neoneun babo gat-eun aegi ya.
naneun malhal geosdo eobsda.
naneun geugeos-eul gajigoissda, naneun michyeossda. geulae.
naega bulkwaehage yeogineun geon sachon-i aniya.
nan geunyang jabgoiss-eo. eojjaessdeun jinachilgeoya.
na yeogiiss-eo, na joyonghi yeogiiss-eo.
neo na ttaemun-e hwaga nass-eo.
neoleul deo gibun johgehago sipda.
eonje il-i sijagdoengeoya?
jeomjeom eolghyeo issni?
ulineun jumeonie ieopongwa gatseubnida.
English Translation
what is wrong
You’re telling me your problems
all the things that built up
There’s no answer
I can’t even get mad
It’ll be nice to just get over it
It was a good day
It was a good day up until a moment ago
Clearly
What you want to eat
Why you hate me when you said you like me
I didn’t ask you on purpose
Cuz I didn’t want things to get worse
Cuz I didn’t want to fight yeah yeah
Because this is for you
Because I know this is for you
I hate you, I hate you so much
I don’t wanna get mad
I’m holding it in
When did things start
Getting so tangled up?
We’re like earphones in a pocket
It’ll get better
Your anger will be gone
Some day
baby don’t worry bout it
worry bout it
I fit my days to yours
I was mad but I pretended I wasn’t, sorry
It’s boring if this gets too long
I wanted to laugh with you right now
My standard is you
But what am I to you?
Did you even think about that?
You’re a fool baby
It’s not that I have nothing to say
I’m just holding it in, though I’m mad, yeah
It’s not cuz I got offended
I’m just holding it in, cuz this’ll pass anyway
I’m just here, I’m just quietly here
You’re mad because of me
I wanna make you feel better
When did things start
Getting so tangled up?
We’re like earphones in a pocket
It’ll get better
Your anger will be gone
Some day
baby don’t worry bout it
worry bout it
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
apa yang salah
Anda memberitahuku masalah Anda
semua hal yang dibangun
Tidak ada jawaban
Aku bahkan tidak bisa marah
Alangkah baiknya bisa melupakannya
Itu adalah hari yang baik
Itu adalah hari yang baik sampai beberapa saat yang lalu
Jelas
Apa yang ingin kamu makan
Mengapa kau membenciku saat kau bilang kau menyukaiku
Aku tidak memintamu dengan sengaja
Cuz aku tidak ingin hal-hal menjadi lebih buruk
Cuz aku tidak mau bertarung yeah ya
Karena ini untukmu
Karena aku tahu ini untukmu
Aku membencimu, aku sangat membencimu
Aku tidak ingin marah
Aku memegangnya
Kapan segala sesuatunya mulai
Menjadi begitu kusut?
Kita seperti earphone di saku
Ini akan menjadi lebih baik
Kemarahanmu akan hilang
Suatu hari
sayang jangan khawatir tentang itu
khawatir tentang itu
Aku memenuhi hari-hariku denganmu
Aku marah tapi aku pura-pura tidak, maaf
Ini membosankan jika ini terlalu lama
Aku ingin menertawakanmu sekarang juga
Standar saya adalah anda
Tapi apa aku untuk kamu?
Apakah Anda pernah memikirkannya?
Kamu adalah bayi yang bodoh
Bukannya saya tidak punya omong kosong
Aku hanya menahannya, meski aku marah, yeah
Bukan karena aku tersinggung
Aku hanya menahannya, cuz ini akan berlalu
Aku di sini, aku diam saja di sini
Kamu marah karena aku
Saya ingin membuat Anda merasa lebih baik
Kapan segala sesuatunya mulai
Menjadi begitu kusut?
Kita seperti earphone di saku
Ini akan menjadi lebih baik
Kemarahanmu akan hilang
Suatu hari
sayang jangan khawatir tentang itu
khawatir tentang itu
No comments:
Post a Comment