Lirik Lagu ORESAMA – Waiting for… 歌詞 dan Terjemahannya

Waiting for… 歌詞 ORESAMA

アルバム/ Album: TVアニメ 『魔法陣グルグル』2クール目OP主題歌 「流星ダンスフロア」 – Single
作詞/ Lyricist: ぽん
作曲/ Composer: 小島英也
発売日/ Release date: 2017/10/25
Language: 日本語/ Japanese

KANJI LYRICS

Waiting for…
はてしなくまわる
あいまいなせかい
ひとつ　ゆるぎない
たしかなまなざしがほしいJust for you

Waiting for…
はてしなくまわる
あいまいなせかい
ひとつ　あつくなる
たしかなゆびさきがほしい　Just for you
ささやきがほしい　Just for me

Waiting for you　もとめあうでしょ
Waiting for me　ふたつのこころ
Waiting for you　それだけでいい
いとしいざわめきをだいてJust for you

Waiting for…
はてしなくまわる
あいまいなせかい
ひとつ　ゆるぎない
たしかなまなざしがほしい　Just for you

Waiting for you　もとめあうでしょ
Waiting for me　ふたつのこころ
Waiting for you　それだけでいい
いとしいざわめきをだいて
Waiting for you　もとめあうでしょ
Waiting for me　ふたつのこころ
Waiting for you　それだけでいい
いとしいざわめきをだいて　Just for you

ROMAJI

Waiting for …
hate shi naku mawaru
a ima inase kai
hitotsu yurugi nai
tashika na manazashi ga hoshii Just for you

Waiting for …
hate shi naku mawaru
a ima inase kai
hitotsu atsuku naru
tashika na yu bisakigahoshii Just for you
sasayaki ga hoshii Just for me

Waiting for you motomeau desho
Waiting for me futatsu no kokoro
Waiting for you sore dake de ii
itoshii zawameki o dai te Just for you

Waiting for …
hate shi naku mawaru
a ima inase kai
hitotsu yurugi nai
tashika na manazashi ga hoshii Just for you

Waiting for you motomeau desho
Waiting for me futatsu no kokoro
Waiting for you sore dake de ii
itoshii zawameki o dai te
Waiting for you motomeau desho
Waiting for me futatsu no kokoro
Waiting for you sore dake de ii
itoshii zawameki o dai te Just for you


English Translation

Waiting for ...
Go around unconditionally
Ambiguous selfishness
One thing without difficulty
I want a certain look Just for you

Waiting for ...
Go around unconditionally
Ambiguous selfishness
One thing will be hot
I want some measles Just for you
I want a whisper Just for me

Waiting for you I get bad
Waiting for me Two Minds
Waiting for you That's enough
Just for you

Waiting for ...
Go around unconditionally
Ambiguous selfishness
One thing without difficulty
I want a certain look Just for you

Waiting for you I get bad
Waiting for me Two Minds
Waiting for you That's enough
Let's have a sweet rice
Waiting for you I get bad
Waiting for me Two Minds
Waiting for you That's enough
Just for you

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Menunggu ...
Pergilah tanpa syarat
Keegoisan yang ambigu
Satu hal tanpa kesulitan
Saya ingin tampilan tertentu Hanya untuk Anda

Menunggu ...
Pergilah tanpa syarat
Keegoisan yang ambigu
Satu hal akan menjadi panas
Saya ingin beberapa campak Hanya untuk Anda
Aku ingin bisikan Hanya untukku

Menunggumu aku menjadi buruk
Menunggu saya Dua Pikiran
Menunggu untuk Anda Itu sudah cukup
Hanya untukmu

Menunggu ...
Pergilah tanpa syarat
Keegoisan yang ambigu
Satu hal tanpa kesulitan
Saya ingin tampilan tertentu Hanya untuk Anda

Menunggumu aku menjadi buruk
Menunggu saya Dua Pikiran
Menunggu untuk Anda Itu sudah cukup
Mari kita punya nasi manis
Menunggumu aku menjadi buruk
Menunggu saya Dua Pikiran
Menunggu untuk Anda Itu sudah cukup
Hanya untukmu