Tuesday, October 31, 2017

Lirik Lagu GARNiDELiA – Hysteric Bullet 歌詞 Terjemahannya

Hysteric Bullet 歌詞 GARNiDELiA

  • アルバム/ Album: アイコトバ – Single
  • 作詞/ Lyricist: メイリア
  • 作曲/ Composer: toku
  • 発売日/ Release date: 2017/11/1
  • Language: 日本語/ Japanese

KANJI LYRICS

噛み付くように塞いだ口 答えなんていらない
心臓を撃ち抜いてキミを離さない HystericBullet
ローディング完了 キミまでの距離はゼロ
もはや逃げる余地もない
頭の中占領 かすかに触れあう手が 絡んで

Hou do you feel? わざとらしく問いかける
そんなの当然わかってるけど
解除セイフティ 少し危険なくらいがちょうどいいでしょ?

待っているだけなんてらしくないから
引き金はワタシが引いてあげるわ

噛み付くように塞いだ口 答えなんていらない
余計なこと言わないで 抱きしめてよ
苦しい程締め付けてる
この愛が消えないように
心臓を撃ち抜いて
キミを離さない Hysteric Bullet

飛んじゃって暴走 思考停止 腕の中 甘い香り
ちょっとヤバイくらい クールじゃいらんない
お遊びなんかじゃない 甘く見てたらDEAD END
どうかしてる?
どうぞ攫って奪って もうどうにでもして

でもねやられるだけじゃ悔しいから
反撃の時間よ覚悟して

焼き付くように刻む証 もっと深く奥まで
余裕なんて無くなって求めてるの
目が覚めても忘れないで
この魔法解けないように
心臓を撃ち抜いて
キミを離さない Hysteric Bullet

焼き付くように刻む証
もっと深く奥まで
目が覚めても魔法が解けないように

噛み付くように塞いだ口 答えなんていらない
余計なこと言わないで 抱きしめてよ
苦しい程締め付けてる
この愛が消えないように
心臓を撃ち抜いて
キミを離さない Hysteric Bullet

ROMAJI

Kamitsuku yō ni sei da kuchi kotae nante ira nai
shinzō o uchinui te kimi o hanasa nai HystericBullet

rōdingu kanryō kimi made no kyori wa zero
mohaya nigeru yochi mo nai
atama no chū senryō kasuka ni fureau te ga karan de

Hou do you feel? wazatorashiku toikakeru
sonna no tōzen wakatteru kedo
kaijo seifuti sukoshi kiken na kurai ga chōdo ii desho?

matte iru dake nante rashiku nai kara
hikigane wa wata shi ga hii te ageru wa

kamitsuku yō ni sei da kuchi kotae nante ira nai
yokei na koto iwa nai de dakishime te yo
kurushii hodo shimetsuketeru
kono ai ga kie nai yō ni
shinzō o uchinui te
kimi o hanasa nai Hysteric Bullet

ton ja tte bōsō shikō teishi ude no naka amai kaori
chotto yabai kurai kūru ja ira n nai
o asobi nanka ja nai amaku mite tara DEAD END
dōka shiteru?
dōzo saratte ubatte mō dō ni demo shi te

demo ne yarareru dake ja kuyashii kara
hangeki no jikan yo kakugo shi te

yakitsuku yō ni kizamu akashi motto fukaku oku made
yoyū nante nakunatte motome teru no
me ga same te mo wasure nai de
kono mahō toke nai yō ni
shinzō o uchinui te
kimi o hanasa nai Hysteric Bullet

yakitsuku yō ni kizamu akashi
motto fukaku oku made
me ga same te mo mahō ga toke nai yō ni

kamitsuku yō ni sei da kuchi kotae nante ira nai
yokei na koto iwa nai de dakishime te yo
kurushii hodo shimetsuketeru
kono ai ga kie nai yō ni
shinzō o uchinui te
kimi o hanasa nai Hysteric Bullet

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Saya tidak butuh jawaban yang tertutup seperti menggigit
Tembak jantung dan jangan biarkan Anda pergi HistericBullet
Jarak sampai selesainya pemuatan adalah nol
Tidak ada ruang untuk melarikan diri lagi
Pendudukan di kepala Tangan yang menyentuh tangan yang lemah melibatkannya

Apa yang kamu rasakan Untuk mengajukan pertanyaan
Saya mengerti hal semacam itu
Pelepasan Keselamatan Sedikit berbahaya memang benar, bukan?

Karena sepertinya tidak hanya menunggu
Saya akan menarik pemicunya

Saya tidak butuh jawaban yang tertutup seperti menggigit
Tolong peluk aku, jangan takut
Ini sangat mengencangkan
Sama seperti cinta ini tidak akan hilang
Tembak jantung
Aku tidak akan membiarkan Anda Peluru histeris

Berhenti terbang lepas kendali Berpikir pelarian Berhenti di lengan Aroma manis
Saya tidak perlu sedikit dingin
Tidak bermain Jika Anda terlihat manis DEAD END
Ada apa
Bawa dan lepaskan saja

Tapi disesalkan hanya dengan dimarahi
Siapkan waktu serangan balik

Jahat cukup dalam untuk membakar
Saya tidak punya cukup ruang dan saya memintanya
Bahkan jika Anda bangun, jangan lupa
Untuk mencegah magic magic ini
Tembak jantung
Aku tidak akan membiarkan Anda Peluru histeris

Sertifikat untuk menuliskan untuk membakar
Lebih dalam lebih dalam
Bahkan jika saya bangun saya tidak akan bisa menyelesaikan sihir saya

Saya tidak butuh jawaban yang tertutup seperti menggigit
Tolong peluk aku, jangan takut
Ini sangat mengencangkan
Sama seperti cinta ini tidak akan hilang
Tembak jantung
Aku tidak akan membiarkan Anda Peluru histeris

No comments:

Post a Comment

Pencari Lirik