Lirik Lagu GARNiDELiA – Lonely Girl 歌詞 English Translation

Lonely Girl 歌詞 GARNiDELiA

• アルバム/ Album: アイコトバ – Single
• 作詞/ Lyricist: メイリア
• 作曲/ Composer: toku
• 発売日/ Release date: 2017/11/1
• Language: 日本語/ Japanese

GARNiDELiA – Lonely Girl KANJI LYRICS

好きなこと好きなだけ
気持ちだけじゃ生きれない
いつまでも夢見てる
そんなわけにもいかないし

大人にもなりきれない
子供でもいられない
わかってる
でも期待してる
このまま終わりたくない

今夜も何かを探して彷徨ってる

Oh　眠れないLonely Girl　誰か教えて
AH-a　カッコつけても　震えてるくせに
Oh　どうしたらココロ満たされてくの？
涙隠して踊る　I’mLonelyGirl

飽きるほど傷ついて
素直になんて生きれない
変わらない　あるわけない
最初からもう信じたくない

愛だとか　恋だとか　いつもいい加減
めんどくさい　どうでもいい　鬱陶しいだけ
とか言っちゃって愛し愛されたいだけなのに

今夜も温もり探して彷徨ってる

Oh　寂しくてLonely Girl　誰か見つけて
AH-a　強がってても　愛が欲しいよ
Oh　抱きしめられても　独りなのは何故？
切なさ抱えて歌う　I’mLonelyGirl

結局誰かに愛されてたい
結局誰かを愛していたい
結局誰かと愛しあいたい
(独りじゃ)
結局誰かに愛されてたい
結局誰かを愛していたい
結局誰かと愛しあいたい
(生きれない)

Don’t be afraid of getting hurt and to believe.
If you wanna be loved.
To love is to place our happiness in the happiness
of another.

Oh　眠れないLonely Girl　誰か教えて
AH　カッコつけても　震えてるくせに
Oh　どうしたらココロ満たされてくの？
涙隠して踊る　I’m Lonely Girl

GARNiDELiA – Lonely Girl ROMAJI

Suki na koto suki na dake
kimochi dake ja ikire nai
itsu made mo yumemiteru
sonna wake ni mo ika nai shi

otona ni mo narikire nai
kodomo demo irare nai
wakatteru
demo kitai shiteru
kono mama owari taku nai

konya mo nani ka o sagashi te hōkō tteru

Oh nemure nai Lonely Girl dare ka oshie te
AH – a kakko tsuke te mo furue teru kuse ni
Oh dō shi tara kokoro mitasare te ku no?
namida kakushi te odoru I ‘ mLonelyGirl

akiru hodo kizutsui te
sunao ni nante ikire nai
kawara nai aru wake nai
saisho kara mō shinji taku nai

ai da toka koi da toka itsumo ii kagen
mendokusai dō demo ii uttōshii dake
toka icchatte aishiaisare tai dake na noni

konya mo nukumorisagashi te hōkō tteru

Oh sabishiku te Lonely Girl dare ka mitsuke te
AH – a tsuyogatte te mo ai ga hoshii yo
Oh dakishimerare te mo hitori na no wa naze?
setsuna sa kakae te utau I ‘ mLonelyGirl

kekkyoku dare ka ni aisarete tai
kekkyoku dare ka o aishi te i tai
kekkyoku dare ka to aishiai tai
( hitori ja )
kekkyoku dare ka ni aisarete tai
kekkyoku dare ka o aishi te i tai
kekkyoku dare ka to aishiai tai
( ikire nai )

Don ‘ t be afraid of getting hurt and to believe .
If you wanna be loved .
To love is to place our happiness in the happiness
of another .

Oh nemure nai Lonely Girl dare ka oshie te
AH kakko tsuke te mo furue teru kuse ni
Oh dō shi tara kokoro mitasare te ku no?
namida kakushi te odoru I ‘ m Lonely Girl

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

I like what I like
I can not live by feelings alone
I'm dreaming forever
I can not do that

I can not even be an adult
I can not even be a child
I know
I expect it, though.
I do not want to end like this

I am wandering around searching for something tonight

Oh Sleepy Lonely Girl Tell someone
AH - a I am trembling even if I put parentheses
Oh How are you being filled with your heart?
I hide the tears and dance I'mLonelyGirl

I got hurt enough to get bored
I can not live obediently
There is no change not to exist
I do not want to believe it from the beginning

Love and love or something I always love
It's a pain I do not care very much
I just want to say I love you I want to be loved

I am wandering around warmth tonight as well

Oh Lonely Lonely Girl Find someone
AH - a I want love even if it gets stronger
Oh Why are you alone even if you are hugged?
I'm sorry to keep sorry I 'mLonelyGirl

I want to be loved by someone after all
I would like to love someone after all
I want to love someone after all
(By yourself)
I want to be loved by someone after all
I would like to love someone after all
I want to love someone after all
(I can not live)

Do not be afraid of getting hurt and to believe.
If you wanna be loved.
To love is to place our happiness in the happiness
of another.

Oh Sleepy Lonely Girl Tell someone
Even if I put a parenthesis, I tremble.
Oh How are you being filled with your heart?
Hiding tears and dancing I'm Lonely Girl