PLAYBACK – UNTOLD STORY (말하지 못한 이야기) Lyrics
Hangul
나 한테 원하는 걸, 너는 이미 알고있다.
이게 다른 사람들에게 힘든 일입니까? 또는 나는 단 하나인가?
생각하고 있니?
내 일을 보내고, 항상 너에 대해 생각해.
내가 너에게 말하지 않은 것이있다.
내가 숨길 수없는 사랑의 느낌
내가 너를보고 웃을 때.
나는 너에게하고 싶다.
나는 네가 알기를 원했어.
아기, 너와 계획을 세우다.
그리고 내가 너를 기다리는 동안
자기야, 너와 함께 걷는 기억
오늘 너를 다시 생각해.
내가 가자. 너 가자. 가자.
너 먼저 나 한테 올거야?
나는 너도 알다시피 너도 알 잖아.
네가 그렇듯?
너도 같은 생각이 든다면
너와 나, 우리는 바뀔 것이다.
당신의 마음은 여전히 아무것도 느끼지 못합니까?
내 마음은 여전히 동일하다.
어, 내가 너를 만났을 때.
내가 너를 쳐다 보면서 나는 진정 행동하려고 애썼다.
내가 너와 함께 할 때.
더 이상 숨길 수 없다.
내가 너에게 말하지 않은 것이있다.
내가 너 앞에서 나 자신을 잃어 버린다.
우연히 지나가 다
이 이상한 친숙 함
너를 알고 싶다.
하지만 너는 나 한테 허락하지 않을거야.
아기, 너와 계획을 세우다.
그리고 내가 너를 기다리는 동안
자기야, 너와 함께 걷는 기억
오늘 너를 다시 생각해.
내가 가자. 너 가자. 가자.
너 먼저 나 한테 올거야?
나는 너도 알다시피 너도 알 잖아.
네가 그렇듯?
너도 같은 생각이 든다면
너와 나, 우리는 바뀔 것이다.
나는 잠들 수 없다.
나는 잠들 수 없다.
나는 너에 대해 계속 생각하고있다.
뭐하고 있니?
베이비 베이비
나는 너도 알다시피 너도 알 잖아.
나는 너의 마음을 더 알고 싶다.
나는 오늘 확신하고 싶다.
너는 나에게 지금 말하지 않니?
아기, 너와 계획을 세우다.
그리고 내가 너를 기다리는 동안
자기야, 너와 함께 걷는 기억
오늘 너를 다시 생각해.
내가 가자. 너 가자. 가자.
너 먼저 나 한테 올거야?
나는 너도 알다시피 너도 알 잖아.
네가 그렇듯?
너도 같은 생각이 든다면
너와 나, 우리는 바뀔 것이다.
Romanization
na hante wonhaneun geol, neoneun imi algoissda.
ige daleun salamdeul-ege himdeun il-ibnikka? ttoneun naneun dan hanainga?
saeng-gaghago issni?
nae il-eul bonaego, hangsang neoe daehae saeng-gaghae.
naega neoege malhaji anh-eun geos-iissda.
naega sumgil sueobsneun salang-ui neukkim
naega neoleulbogo us-eul ttae.
naneun neoegehago sipda.
naneun nega algileul wonhaess-eo.
agi, neowa gyehoeg-eul se-uda.
geuligo naega neoleul gidalineun dong-an
jagiya, neowa hamkke geodneun gieog
oneul neoleul dasi saeng-gaghae.
naega gaja. neo gaja. gaja.
neo meonjeo na hante olgeoya?
naneun neodo aldasipi neodo al janh-a.
nega geuleohdeus?
neodo gat-eun saeng-gag-i deundamyeon
neowa na, ulineun bakkwil geos-ida.
dangsin-ui ma-eum-eun yeojeonhi amugeosdo neukkiji moshabnikka?
nae ma-eum-eun yeojeonhi dong-ilhada.
eo, naega neoleul mannass-eul ttae.
naega neoleul chyeoda bomyeonseo naneun jinjeong haengdonghalyeogo aesseossda.
naega neowa hamkke hal ttae.
deo isang sumgil su eobsda.
naega neoege malhaji anh-eun geos-iissda.
naega neo ap-eseo na jasin-eul ilh-eo beolinda.
uyeonhi jinaga da
i isanghan chinsug ham
neoleul algo sipda.
hajiman neoneun na hante heolaghaji anh-eulgeoya.
agi, neowa gyehoeg-eul se-uda.
geuligo naega neoleul gidalineun dong-an
jagiya, neowa hamkke geodneun gieog
oneul neoleul dasi saeng-gaghae.
naega gaja. neo gaja. gaja.
neo meonjeo na hante olgeoya?
naneun neodo aldasipi neodo al janh-a.
nega geuleohdeus?
neodo gat-eun saeng-gag-i deundamyeon
neowa na, ulineun bakkwil geos-ida.
naneun jamdeul su eobsda.
naneun jamdeul su eobsda.
naneun neoe daehae gyesog saeng-gaghagoissda.
mwohago issni?
beibi beibi
naneun neodo aldasipi neodo al janh-a.
naneun neoui ma-eum-eul deo algo sipda.
naneun oneul hwagsinhago sipda.
neoneun na-ege jigeum malhaji anhni?
agi, neowa gyehoeg-eul se-uda.
geuligo naega neoleul gidalineun dong-an
jagiya, neowa hamkke geodneun gieog
oneul neoleul dasi saeng-gaghae.
naega gaja. neo gaja. gaja.
neo meonjeo na hante olgeoya?
naneun neodo aldasipi neodo al janh-a.
nega geuleohdeus?
neodo gat-eun saeng-gag-i deundamyeon
neowa na, ulineun bakkwil geos-ida
English Translation
Say you want me, you already know
Is this hard for everyone else? Or am I the only one?
Thinking ’bout you
Spending my days, always thinking about you
There’s something I haven’t told you
Feelings of love that I can’t hide
When I see you smiling
I want to tell you
I wanted you to know
Baby, making plans with you
And while I’m waiting for you
Baby, memories of walking with you
I’m thinking of you again today
I go I go You go You go
Will you come to me first?
I know I know You know You know
Just as you are?
If you feel the same way
You and I, we will change
Does your heart still feel nothing?
My heart is still the same
uh When I met you
I tried to act calm as I looked at you, you know
When I’m with you
I can’t hide it anymore
There’s something I haven’t told you
When I’m in front of you, I lose myself
Coincidentally passing
This strange familiarity
I want to know you
But you won’t let me you won’t let me yeah
Baby, making plans with you
And while I’m waiting for you
Baby, memories of walking with you
I’m thinking of you again today
I go I go You go You go
Will you come to me first?
I know I know You know You know
Just as you are?
If you feel the same way
You and I, we will change
I can’t fall asleep
I can’t fall asleep
I keep thinking about you
What are you doing?
Baby baby
I know I know You know You know
I want to know your heart more
I want to be sure today
Won’t you tell me now
Baby, making plans with you
And while I’m waiting for you
Baby, memories of walking with you
I’m thinking of you again today
I go I go You go You go
Will you come to me first?
I know I know You know You know
Just as you are?
If you feel the same way
You and I, we will change
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Katakanlah Anda menginginkan saya, Anda sudah tahu
Apakah ini sulit bagi orang lain? Atau aku satu-satunya?
Berpikir tentangmu
Menghabiskan hari-hariku, selalu memikirkanmu
Ada sesuatu yang belum kukatakan padamu
Perasaan cinta yang tak bisa saya sembunyikan
Saat aku melihatmu tersenyum
Aku ingin memberitahumu
Aku ingin kau tahu
Baby, buat rencana bersamamu
Dan sementara aku menunggumu
Sayang, kenangan berjalan denganmu
Aku memikirkanmu lagi hari ini
Aku pergi aku pergi Kau pergi Kau pergi
Maukah kamu mendatangi saya dulu
Aku tahu aku tahu kau tahu kau tahu
Seperti kamu
Jika Anda merasakan hal yang sama
Anda dan saya, kita akan berubah
Apakah hatimu masih tidak merasakan apa-apa?
Hatiku masih sama
uh saat aku bertemu kamu
Aku mencoba bersikap tenang saat melihatmu, kau tahu
Ketika aku bersamamu
Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi
Ada sesuatu yang belum kukatakan padamu
Saat aku di depanmu, aku kehilangan diriku sendiri
Kebetulan lewat
Keakraban yang aneh ini
saya ingin mengenalmu
Tapi Anda tidak akan membiarkan saya Anda tidak akan membiarkan saya ya
Baby, buat rencana bersamamu
Dan sementara aku menunggumu
Sayang, kenangan berjalan denganmu
Aku memikirkanmu lagi hari ini
Aku pergi aku pergi Kau pergi Kau pergi
Maukah kamu mendatangi saya dulu
Aku tahu aku tahu kau tahu kau tahu
Seperti kamu
Jika Anda merasakan hal yang sama
Anda dan saya, kita akan berubah
Aku tidak bisa tertidur
Aku tidak bisa tertidur
aku tetap memikirkan mu
Apa yang sedang kamu lakukan?
Bayi bayi
Aku tahu aku tahu kau tahu kau tahu
Saya ingin tahu lebih dalam hati
Saya ingin memastikan hari ini
Tidak akan Anda ceritakan sekarang
Baby, buat rencana bersamamu
Dan sementara aku menunggumu
Sayang, kenangan berjalan denganmu
Aku memikirkanmu lagi hari ini
Aku pergi aku pergi Kau pergi Kau pergi
Maukah kamu mendatangi saya dulu
Aku tahu aku tahu kau tahu kau tahu
Seperti kamu
Jika Anda merasakan hal yang sama
Anda dan saya, kita akan berubah
No comments:
Post a Comment