Friday, October 27, 2017

Lirik Lagu GATE 9 – CHEMICAL dan Terjemahannya

GATE 9 – CHEMICAL Lyrics



Hangul

이 얼굴을 전에 꽤 못 봤어?
놀라기에는 너무 일찍, 천천히 천천히
감히 나를 어떻게 생각하니?
나는 다시 활을 아래로 숙이고있다.

질투, 부러워, 그거 귀여워.
나는 방금 태어났다.
서둘러 사진 찍어.
나는 더 높이 올라간다.

나는 내가 원하는 것을한다. 나는 항상 그랬다.
나는 코치에 대해 더 이상 신경 쓰지 않는다.
나는 미성숙이고, 나는 자랄 수 없다.
나는 내 눈을 감고 도망 갈거야.

이것은 나다.
나는 숨기지 않을 것이다.
나는 내가 다르다는 것을 안다.
(나는이 느낌을 좋아한다)
너도 알기를 바란다.
나는 기분이 좋다.
당신이 원하는 걸 말해봐 당신이하는 일을 말해줘.
신중하게 봐야 해.

내가하는 것처럼 아무도 그것을 할 수 없다.
아무도, 아무도하지만 내가 할
나는 선을 넘기 싫어.
하지만 나는 미쳐 버릴 것 같아.
내가하는 것처럼 아무도 그것을 할 수 없다.
아무도, 아무도하지만 내가 할
나는 이미 미쳐 가고있다.
이 화학 물은 내 한계를 넘겨 준다.

와우 어 우와 우와 우 우와 (어이!)
네가 나를 원한다면 내가 나를 원해.
자기 사랑 날 사랑 날 사랑해
와우 어 우와 우와 우 우와 (어이!)
나는 이미 미쳐 가고있다.
이 화학 물은 내 한계를 넘겨 준다.
이 화학 물은 내 한계를 넘겨 준다.

질투, 부러워, 그거 귀여워.
나는 방금 태어났다.
서둘러 사진 찍어.
나는 더 높이 올라간다.

모두들 나와 꿈을 쳐다 본다.
네가 눈을 감는다면 나는 너의 꿈에있어.
나랑 놀고 싶어? 또 뭐야?
나는 내 눈을 감고 도망 갈거야.

이것은 나다.
나는 숨기지 않을 것이다.
나는 내가 다르다는 것을 안다.
(나는이 느낌을 좋아한다)
너도 알기를 바란다.
나는 기분이 좋다.
당신이 원하는 걸 말해봐 당신이하는 일을 말해줘.
신중하게 봐야 해.

내가하는 것처럼 아무도 그것을 할 수 없다.
아무도, 아무도하지만 내가 할
나는 선을 넘기 싫어.
하지만 나는 미쳐 버릴 것 같아.
내가하는 것처럼 아무도 그것을 할 수 없다.
아무도, 아무도하지만 내가 할
나는 이미 미쳐 가고있다.
이 화학 물은 내 한계를 넘겨 준다.

내가 멀리 갈 수 있기 전에 오는거야.
내가 만날 새로운 세션
나는 마지막 기회에 후회하지 않을 것이다.
나는 네가 원하는 여자가되고 싶다.

(나는 네가 뭘 기다리고 있는지 모르겠다. 움직여 보자.)

내가하는 것처럼 아무도 그것을 할 수 없다.
아무도, 아무도하지만 내가 할
나는 선을 넘기 싫어.

하지만 나는 미쳐 버릴 것 같아.
내가하는 것처럼 아무도 그것을 할 수 없다.
아무도, 아무도하지만 내가 할
나는 이미 미쳐 가고있다.
이 화학 물은 내 한계를 넘겨 준다.

와우 어 우와 우와 우 우와 (어이!)
네가 나를 원한다면 내가 나를 원해.
자기 사랑 날 사랑 날 사랑해
와우 어 우와 우와 우 우와 (어이!)
나는 이미 미쳐 가고있다.
이 화학 물은 내 한계를 넘겨 준다.
이 화학 물은 내 한계를 넘겨 준다.

Romanization

i eolgul-eul jeon-e kkwae mos bwass-eo?
nollagieneun neomu iljjig, cheoncheonhi cheoncheonhi
gamhi naleul eotteohge saeng-gaghani?
naneun dasi hwal-eul alaelo sug-igoissda.

jiltu, buleowo, geugeo gwiyeowo.
naneun bang-geum taeeonassda.
seodulleo sajin jjig-eo.
naneun deo nop-i ollaganda.

naneun naega wonhaneun geos-eulhanda. naneun hangsang geulaessda.
naneun kochie daehae deo isang singyeong sseuji anhneunda.
naneun miseongsug-igo, naneun jalal su eobsda.
naneun nae nun-eul gamgo domang galgeoya.

igeos-eun nada.
naneun sumgiji anh-eul geos-ida.
naneun naega daleudaneun geos-eul anda.
(naneun-i neukkim-eul joh-ahanda)
neodo algileul balanda.
naneun gibun-i johda.
dangsin-i wonhaneun geol malhaebwa dangsin-ihaneun il-eul malhaejwo.
sinjunghage bwaya hae.

naegahaneun geoscheoleom amudo geugeos-eul hal su eobsda.
amudo, amudohajiman naega hal
naneun seon-eul neomgi silh-eo.
hajiman naneun michyeo beolil geos gat-a.
naegahaneun geoscheoleom amudo geugeos-eul hal su eobsda.
amudo, amudohajiman naega hal
naneun imi michyeo gagoissda.
i hwahag mul-eun nae hangyeleul neomgyeo junda.

wau eo uwa uwa u uwa (eoi!)
nega naleul wonhandamyeon naega naleul wonhae.
jagi salang nal salang nal salanghae
wau eo uwa uwa u uwa (eoi!)
naneun imi michyeo gagoissda.
i hwahag mul-eun nae hangyeleul neomgyeo junda.
i hwahag mul-eun nae hangyeleul neomgyeo junda.

jiltu, buleowo, geugeo gwiyeowo.
naneun bang-geum taeeonassda.
seodulleo sajin jjig-eo.
naneun deo nop-i ollaganda.

modudeul nawa kkum-eul chyeoda bonda.
nega nun-eul gamneundamyeon naneun neoui kkum-eiss-eo.
nalang nolgo sip-eo? tto mwoya?
naneun nae nun-eul gamgo domang galgeoya.

igeos-eun nada.
naneun sumgiji anh-eul geos-ida.
naneun naega daleudaneun geos-eul anda.
(naneun-i neukkim-eul joh-ahanda)
neodo algileul balanda.
naneun gibun-i johda.
dangsin-i wonhaneun geol malhaebwa dangsin-ihaneun il-eul malhaejwo.
sinjunghage bwaya hae.

naegahaneun geoscheoleom amudo geugeos-eul hal su eobsda.
amudo, amudohajiman naega hal
naneun seon-eul neomgi silh-eo.
hajiman naneun michyeo beolil geos gat-a.
naegahaneun geoscheoleom amudo geugeos-eul hal su eobsda.
amudo, amudohajiman naega hal
naneun imi michyeo gagoissda.
i hwahag mul-eun nae hangyeleul neomgyeo junda.

naega meolli gal su issgi jeon-e oneungeoya.
naega mannal saeloun sesyeon
naneun majimag gihoee huhoehaji anh-eul geos-ida.
naneun nega wonhaneun yeojagadoego sipda.

(naneun nega mwol gidaligo issneunji moleugessda. umjig-yeo boja.)

naegahaneun geoscheoleom amudo geugeos-eul hal su eobsda.
amudo, amudohajiman naega hal
naneun seon-eul neomgi silh-eo.

hajiman naneun michyeo beolil geos gat-a.
naegahaneun geoscheoleom amudo geugeos-eul hal su eobsda.
amudo, amudohajiman naega hal
naneun imi michyeo gagoissda.
i hwahag mul-eun nae hangyeleul neomgyeo junda.

wau eo uwa uwa u uwa (eoi!)
nega naleul wonhandamyeon naega naleul wonhae.
jagi salang nal salang nal salanghae
wau eo uwa uwa u uwa (eoi!)
naneun imi michyeo gagoissda.
i hwahag mul-eun nae hangyeleul neomgyeo junda.
i hwahag mul-eun nae hangyeleul neomgyeo junda.


English Translation

Haven’t you seen a face this pretty before?
It’s too early to be surprised, slow down slow down
How dare you think of me easily?
I’m back so bow down bow down

Jealousy, envy, that’s cute
I’m just born this way
Hurry and take a pic
I’m rising even higher

I do what I want, I do what I always did
I don’t care about the coach anymore
I’m immature, I will never grow up
I’ll close my eyes and run away

This is me
I won’t hide
I know I’m different
(I love this feeling)
You, I hope you know this too
I feel good
Tell me what you want Tell me what you do
You should watch carefully

Can’t nobody do it like I do
Nobody, no one but I do
I don’t want to cross the line
But I think I’ll go crazy
Can’t nobody do it like I do
Nobody, no one but I do
I’m already going crazy
This chemical makes me pass my limit

Woah uh ooh woah Woah uh ooh woah (Hey!)
If you want me want me want me
Baby love me love me love me
Woah uh ooh woah Woah uh ooh woah (Hey!)
I’m already going crazy
This chemical makes me pass my limit
This chemical makes me pass my limit

Jealousy, envy, that’s cute
I’m just born this way
Hurry and take a pic
I’m rising even higher

Everyone looks at me and dreams
If you close your eyes, I’m in your dreams
Wanna play with me? What else?
I’ll close my eyes and run away

This is me
I won’t hide
I know I’m different
(I love this feeling)
You, I hope you know this too
I feel good
Tell me what you want Tell me what you do
You should watch carefully

Can’t nobody do it like I do
Nobody, no one but I do
I don’t want to cross the line
But I think I’ll go crazy
Can’t nobody do it like I do
Nobody, no one but I do
I’m already going crazy
This chemical makes me pass my limit

It’s coming even before I can get far away
A new session that I’ll face
I won’t regret at my last chance
I want to be the girl that you wanted

(I don’t know what you’re waiting for, Let’s move)

Can’t nobody do it like I do
Nobody, no one but I do
I don’t want to cross the line

But I think I’ll go crazy
Can’t nobody do it like I do
Nobody, no one but I do
I’m already going crazy
This chemical makes me pass my limit

Woah uh ooh woah Woah uh ooh woah (Hey!)
If you want me want me want me
Baby love me love me love me
Woah uh ooh woah Woah uh ooh woah (Hey!)
I’m already going crazy
This chemical makes me pass my limit
This chemical makes me pass my limit

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Pernahkah kamu melihat wajah ini cantik sebelumnya?
Masih terlalu dini untuk terkejut, perlambatan melambat
Berani-beraninya kau memikirkanku dengan mudah?
Aku kembali jadi sujud menyembah

Cemburu, iri, itu lucu
Aku baru saja lahir dengan cara ini
Cepat dan ambil pic
Aku naik lebih tinggi lagi

Saya melakukan apa yang saya inginkan, saya melakukan apa yang selalu saya lakukan
Saya tidak peduli dengan pelatih lagi
Saya belum matang, saya tidak akan pernah tumbuh dewasa
Aku akan memejamkan mata dan lari

Ini saya
Aku tidak akan bersembunyi
Aku tahu aku berbeda
(Saya suka perasaan ini)
Anda, saya harap Anda juga tahu ini
Saya baik-baik saja
Katakan apa yang Anda inginkan Katakan padaku apa yang Anda lakukan
Anda harus menonton dengan saksama

Tidak bisakah ada yang melakukannya seperti saya
Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali saya
Saya tidak ingin melewati batas
Tapi saya pikir saya akan menjadi gila
Tidak bisakah ada yang melakukannya seperti saya
Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali saya
Aku sudah gila
Bahan kimia ini membuat saya melewati batas saya

Woah uh ooh woah Woah uh ooh woah (hai!)
Jika Anda ingin saya ingin saya menginginkan saya
Sayang sayang aku mencintaiku mencintaiku
Woah uh ooh woah Woah uh ooh woah (hai!)
Aku sudah gila
Bahan kimia ini membuat saya melewati batas saya
Bahan kimia ini membuat saya melewati batas saya

Cemburu, iri, itu lucu
Aku baru saja lahir dengan cara ini
Cepat dan ambil pic
Aku naik lebih tinggi lagi

Semua orang menatapku dan mimpi
Jika Anda menutup mata, saya berada dalam mimpi Anda
Ingin bermain denganku? Apa lagi?
Aku akan memejamkan mata dan lari

Ini saya
Aku tidak akan bersembunyi
Aku tahu aku berbeda
(Saya suka perasaan ini)
Anda, saya harap Anda juga tahu ini
Saya baik-baik saja
Katakan apa yang Anda inginkan Katakan padaku apa yang Anda lakukan
Anda harus menonton dengan saksama

Tidak bisakah ada yang melakukannya seperti saya
Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali saya
Saya tidak ingin melewati batas
Tapi saya pikir saya akan menjadi gila
Tidak bisakah ada yang melakukannya seperti saya
Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali saya
Aku sudah gila
Bahan kimia ini membuat saya melewati batas saya

Itu datang bahkan sebelum aku bisa pergi jauh
Sesi baru yang akan saya hadapi
Saya tidak akan menyesal atas kesempatan terakhir saya
Saya ingin menjadi gadis yang anda inginkan

(Saya tidak tahu apa yang Anda tunggu, ayo pindah)

Tidak bisakah ada yang melakukannya seperti saya
Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali saya
Saya tidak ingin melewati batas

Tapi saya pikir saya akan menjadi gila
Tidak bisakah ada yang melakukannya seperti saya
Tak seorang pun, tak seorang pun kecuali saya
Aku sudah gila
Bahan kimia ini membuat saya melewati batas saya

Woah uh ooh woah Woah uh ooh woah (hai!)
Jika Anda ingin saya ingin saya menginginkan saya
Sayang sayang aku mencintaiku mencintaiku
Woah uh ooh woah Woah uh ooh woah (hai!)
Aku sudah gila
Bahan kimia ini membuat saya melewati batas saya
Bahan kimia ini membuat saya melewati batas saya

No comments:

Post a Comment

Pencari Lirik