SIK-K – GET THAT MONEY (내일 모레)
Hangul
내가 일하면
너는 내 시간을 가질 수 없어.
하지만 너 때문이야.
너 때문이야.
너 때문에 네가 다 알아.
내가 열심히 일하는 이유
너 때문이야.
나는 너에게 거짓말하지 않는다.
너만 나에게 중요하다.
나를 위해이 노래 부르다.
너를 위해 만든이 노래.
나를 위해 미소 짓고, 내일을 보낸다.
나를 위해 미소 짓고, 내일을 보낸다.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
나는 열심히 밟고있다.
인생은 실제로 꽤 짧습니다.
하지만 너 때문이야.
너 때문이야.
그것은 당신을위한 모든 것입니다. 그래서 왜 당신은 화가 났습니까?
너 잔소리하고 싶지 않아.
내가 너를 위해 만든 돈을보고 나서 말하기.
너 아무것도 말할 필요 없어.
사촌 그 돈 가져와.
나를 위해이 노래 부르다.
너를 위해 만든이 노래.
나를 위해 미소 짓고, 내일을 보낸다.
나를 위해 미소 짓고, 내일을 보낸다.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
그것을 모두 보냅시다.
가끔은 너무 멀리 간다.
내 몸이 부서지기 전에
나는 말하지 않을 것이다.
나는 말하지 않을 것이다.
나는 그 반죽을 얻을거야.
나를 위해이 노래 부르다.
너를 위해 만든이 노래.
나를 위해 미소 짓고, 내일을 보낸다.
나를 위해 미소 짓고, 내일을 보낸다.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
나는 너를 위해 돈을 쓸어 갈거야.
Romanization
naega ilhamyeon
neoneun nae sigan-eul gajil su eobs-eo.
hajiman neo ttaemun-iya.
neo ttaemun-iya.
neo ttaemun-e nega da al-a.
naega yeolsimhi ilhaneun iyu
neo ttaemun-iya.
naneun neoege geojismalhaji anhneunda.
neoman na-ege jung-yohada.
naleul wihaei nolae buleuda.
neoleul wihae mandeun-i nolae.
naleul wihae miso jisgo, naeil-eul bonaenda.
naleul wihae miso jisgo, naeil-eul bonaenda.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
naneun yeolsimhi balbgoissda.
insaeng-eun siljelo kkwae jjalbseubnida.
hajiman neo ttaemun-iya.
neo ttaemun-iya.
geugeos-eun dangsin-eul-wihan modeun geos-ibnida. geulaeseo wae dangsin-eun hwaga nassseubnikka?
neo jansolihago sipji anh-a.
naega neoleul wihae mandeun don-eulbogo naseo malhagi.
neo amugeosdo malhal pil-yo eobs-eo.
sachon geu don gajyeowa.
naleul wihaei nolae buleuda.
neoleul wihae mandeun-i nolae.
naleul wihae miso jisgo, naeil-eul bonaenda.
naleul wihae miso jisgo, naeil-eul bonaenda.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
geugeos-eul modu bonaebsida.
gakkeum-eun neomu meolli ganda.
nae mom-i buseojigi jeon-e
naneun malhaji anh-eul geos-ida.
naneun malhaji anh-eul geos-ida.
naneun geu banjug-eul eod-eulgeoya.
naleul wihaei nolae buleuda.
neoleul wihae mandeun-i nolae.
naleul wihae miso jisgo, naeil-eul bonaenda.
naleul wihae miso jisgo, naeil-eul bonaenda.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
naneun neoleul wihae don-eul sseul-eo galgeoya.
English Translation
If I work
You can’t have my time
But it’s all because of you
It’s all because of you
Just know that it’s all because of you
The reason I work hard
It’s all because of you
I don’t lie to you, know that
Only you are important to me
Sing this song for me
This song I made for you
Smile for me, the day after tomorrow
Smile for me, the day after tomorrow
I’m gonna sweep in money for you
I’m gonna sweep in money for you
I’m gonna sweep in money for you
I’m gonna sweep in money for you
I’m gridin, stepping on it hard
Life is actually pretty short
But it’s all because of you
It’s all because of you
It’s all for you so why you mad?
Don’t want your nagging
Talk after seeing the money I made for you
you aint gotta say nothin
cuz I bring that money
Sing this song for me
This song I made for you
Smile for me, the day after tomorrow
Smile for me, the day after tomorrow
I’m gonna sweep in money for you
I’m gonna sweep in money for you
I’m gonna sweep in money for you
I’m gonna sweep in money for you
Let’s spend it all
Sometimes, I go too far
Before my body break down
I won’t tell
I won’t tell
I’m gonna get that dough
Sing this song for me
This song I made for you
Smile for me, the day after tomorrow
Smile for me, the day after tomorrow
I’m gonna sweep in money for you
I’m gonna sweep in money for you
I’m gonna sweep in money for you
I’m gonna sweep in money for you
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Jika saya bekerja
Anda tidak dapat memiliki waktuku
Tapi itu semua karena kamu
Itu semua karena kamu
Ketahuilah bahwa itu semua karena Anda
Alasan saya bekerja keras
Itu semua karena kamu
Aku tidak berbohong padamu, tahu itu
Hanya kamu yang penting bagiku
Nyanyikan lagu ini untukku
Lagu ini saya buat untuk anda
Tersenyum untukku, lusa
Tersenyum untukku, lusa
Aku akan menyapu uang untukmu
Aku akan menyapu uang untukmu
Aku akan menyapu uang untukmu
Aku akan menyapu uang untukmu
Aku gridin, menginjak keras
Hidup ini sebenarnya cukup singkat
Tapi itu semua karena kamu
Itu semua karena kamu
Ini untukmu jadi kenapa kamu marah?
Tidak ingin omelanmu
Bicara setelah melihat uang yang saya hasilkan untuk Anda
Anda tidak harus mengatakan apa-apa
cuz aku membawa uang itu
Nyanyikan lagu ini untukku
Lagu ini saya buat untuk anda
Tersenyum untukku, lusa
Tersenyum untukku, lusa
Aku akan menyapu uang untukmu
Aku akan menyapu uang untukmu
Aku akan menyapu uang untukmu
Aku akan menyapu uang untukmu
Mari kita habiskan semuanya
Terkadang, saya pergi terlalu jauh
Sebelum tubuhku rusak
Saya tidak akan mengatakannya
Saya tidak akan mengatakannya
Aku akan mendapatkan adonan itu
Nyanyikan lagu ini untukku
Lagu ini saya buat untuk anda
Tersenyum untukku, lusa
Tersenyum untukku, lusa
Aku akan menyapu uang untukmu
Aku akan menyapu uang untukmu
Aku akan menyapu uang untukmu
Aku akan menyapu uang untukmu
No comments:
Post a Comment