Tuesday, October 31, 2017

Lirik Lagu The Rose – Like We Used To (좋았는데) dan Terjemahannya

The Rose (더 로즈) – 좋았는데 (Like We Used To)

  • Single: The Rose 2nd Single ‘좋았는데’
  • Lyrics: The Rose(더 로즈)
  • Composition: The Rose(더 로즈)
  • Arrangement: The Rose(더 로즈)
  • Release date: 2017.11.01

HANGUL

아침이 밝아 오면 먼저
너의 연락을 확인했던
그날의 시작이 나를 온기 가득히 감싸고

예쁘게 입고 내게 웃던
날 반기며 손을 흔들던
그 기억들이 우리 그 추억들이
문득 날 돌아보잖아

그때가 내겐 더 좋았는데
그날이 내겐 더 행복했는데
조그만 미련에 지우지 못해
잊고 또 잊으려 했던 순간에도
다 좋았는데

내일이 오지 않길 빌던
쓸쓸히 바라만 보던
그 표정들이 좋았던 시간들이
스쳐 견딜 수 없잖아

그때가 내겐 더 좋았는데
그날이 내겐 더 행복했는데

아직도 이렇게 널 놓지 못해
가끔 들려오는 네 소식조차
다 좋았는데

그때가 내겐 더 좋았는데
그날이 내겐 더 행복했는데
조그만 미련에 지우지 못해
잊고 또 잊으려 했던 순간에도

어쩌면 네겐 더 좋을 텐데
아직도 이렇게 널 잡지 못해
한참을 멍하니 바라만 보다
가끔 들려오는 네 소식조차
다 좋았는데


ROMANIZATION

achimi balka omyeon meonjeo
neoui yeonrageul hwaginhaessdeon
geunarui sijagi nareul ongi gadeukhi gamssago

yeppeuge ipgo naege usdeon
nal bangimyeo soneul heundeuldeon
geu gieokdeuri uri geu chueokdeuri
mundeuk nal dorabojanha

geuttaega naegen deo johassneunde
geunari naegen deo haengbokhaessneunde
jogeuman miryeone jiuji moshae
ijgo tto ijeuryeo haessdeon sunganedo
da johassneunde

naeiri oji anhgil bildeon
sseulsseulhi baraman bodeon
geu pyojeongdeuri johassdeon sigandeuri
seuchyeo gyeondil su eopsjanha

geuttaega naegen deo johassneunde
geunari naegen deo haengbokhaessneunde

ajikdo ireohge neol nohji moshae
gakkeum deullyeooneun ne sosikjocha
da johassneunde

geuttaega naegen deo johassneunde
geunari naegen deo haengbokhaessneunde
jogeuman miryeone jiuji moshae
ijgo tto ijeuryeo haessdeon sunganedo

eojjeomyeon negen deo joheul tende
ajikdo ireohge neol japji moshae
hanchameul meonghani baraman boda
gakkeum deullyeooneun ne sosikjocha
da johassneunde

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Saat pagi datang, pertama
Saya telah mengkonfirmasi kontak Anda
Awal hari membungkus saya dengan kehangatan

Menertawakanku dengan manis
Melambaikan tangan dan berjabat tangan
Kenangan itu adalah kenangan kita
Anda melihat saya sekaligus.

Itu lebih baik bagiku.
Hari itu lebih membahagiakan bagiku.
Aku tidak bisa menghapusnya dengan sedikit omong kosong.
Bahkan saat aku lupa dan lupa
Itu bagus.

Kuharap besok tidak akan datang
Aku tampak putus asa.
Waktunya bagus
Anda tidak tahan.

Itu lebih baik bagiku.
Hari itu lebih membahagiakan bagiku.

Aku masih tidak bisa membiarkanmu melakukan ini.
Bahkan kabarmu biasa
Itu bagus.

Itu lebih baik bagiku.
Hari itu lebih membahagiakan bagiku.
Aku tidak bisa menghapusnya dengan sedikit omong kosong.
Bahkan saat aku lupa dan lupa

Mungkin Anda akan lebih baik.
Aku masih tidak bisa menangkapmu seperti ini.
Untuk waktu yang lama
Bahkan kabarmu biasa
Itu bagus.

No comments:

Post a Comment

Pencari Lirik