Tuesday, October 31, 2017

Lirik Lagu JUNNA – Steppin’ Out 歌詞 dan Terjemahannya

Steppin’ Out 歌詞 JUNNA – TVアニメ「魔法使いの嫁」オープニングテーマ

  • アルバム/ Album: Here – Single
  • 作詞/ Lyricist: サエキけんぞう
  • 作曲/ Composer: h-wonder
  • 発売日/ Release date: 2017/11/1
  • Language: 日本語/ Japanese

KANJI LYRICS

Hey! Hey! Hey!
Steppin’ Out
From Usual World

何も始まらないと WOWOW
落ちぎみでも
まつげは ざわめいてる
(傷がキラリ)
囲われて星達は BOOM
刃向かい出した!
ここから出て行こうって
(ジタバタする)

凡庸に ノーガード
乱用の クール・フェイス
カードがつきても
瞳をシャッフル
おかしなレスでも
不思議なタッグを
探して

荒れ野で 跳びましょう
無重力 行きましょう
運命 投げだそうよ
(YOU ARE THE ONLY ONE)
誰かと やりあいましょう
腕を伸ばして
Kickin’ the Hell Out!
Break Out!
Step Out!
膜を破って

Hey! Hey! Hey!
Steppin’ Out
From Usual World

矢印の行き先へ Mnnnnnn
付いていったら
FAKEをつかまされた
(涙キラリ)
純粋に生きたって Blues
チギれてたんだ
誰かも傷ついてる
(アタフタする)

鈍感に ノーダウト
妄言の インターフェイス
トラップ踏んでも
五感をStand Up
くやしさ伝染
シグナル送って
指 組もう

真空 切りましょう
宇宙へ 駆けましょう
ふれ合い 自由にして
(YOU ARE NOT LONELY ONE)
エッジへ 向かいましょう
コブシ合わせて
Kickin’ the Wall Out!
Freak Out!
Step Out!
殻を壊そう!

秒読みでMIRAIが
ステージに上がるよ

荒れ野で 跳びましょう
無重力 行きましょう
運命 投げだそうよ
(YOU ARE THE ONLY ONE)
誰かと やりあいましょう
腕を伸ばして
Kickin’ the Hell Out!
Break Out!
Step Out!
膜を破って

Hey! Hey! Hey!
Steppin’ Out
From Usual World

ROMAJI

Hey! Hey! Hey!
Steppin ‘ Out
From Usual World

nani mo hajimara nai to WOWOW
ochi gimi demo
matsuge wa zawameiteru
( kizu ga kirari )
kakoware te hoshi tachi wa BOOM
hamukaidashi ta!
koko kara de te iko u tte
( jitabata suru )

bonyō ni nō gādo
ranyō no kūru. feisu
kādo ga tsuki te mo
hitomi o shaffuru
okashina resu demo
fushigi na taggu o
sagashi te

areno de tobi masho u
mu jūryoku iki masho u
unmei nagedaso u yo
( YOU ARE THE ONLY ONE )
dare ka to yariai masho u
ude o nobashi te
Kickin ‘ the Hell Out!
Break Out!
Step Out!
maku o yabutte

Hey! Hey! Hey!
Steppin ‘ Out
From Usual World

yajirushi no iki saki e Mnnnnnn
tsui te ittara
FAKE o tsukamasare ta
( namida kirari )
junsui ni iki ta tte Blues
chigi rete ta n da
dare kamo kizutsuiteru
( atafuta suru )

donkan ni nōdauto
bōgen no intā feisu
torappu fun de mo
gokan o Stand Up
kuyashi sa densen
shigunaru okutte
yubi kumo u

shinkū kiri masho u
uchū e kake masho u
fureai jiyū ni shi te
( YOU ARE NOT LONELY ONE )
ejj i e mukai masho u
kobushi awase te
Kickin ‘ the Wall Out!
Freak Out!
Step Out!
kara o kowaso u!

byōyomi de MIRAI ga
sutēji ni agaru yo

areno de tobi masho u
mu jūryoku iki masho u
unmei nagedaso u yo
( YOU ARE THE ONLY ONE )
dare ka to yariai masho u
ude o nobashi te
Kickin ‘ the Hell Out!
Break Out!
Step Out!
maku o yabutte

Hey! Hey! Hey!
Steppin ‘ Out
From Usual World

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Hei! Hei! Hei!
Steppin 'Out
Dari Dunia Biasa

Jika tidak ada yang mulai WOWOW
Bahkan jika jatuh ke bawah
Bulu mata canggung.
(Goresan gelap)
Dikelilingi oleh BOOM
Itu menonjol!
Ayo keluar dari sini
(Untuk menjadi takut)

Biasa-biasa saja tanpa penjaga
Keren menghadapi pelecehan
Bahkan jika kartu terpasang
Kocok mata Anda
Bahkan jika itu lucu
Sebuah tag magis
Mencari

Mari kita melompat ke padang pasir
Mari kita pergi nol gravitasi
Mari kita takdir
(ANDA HANYA SATU)
Mari bertemu seseorang
Angkat tangan Anda
Kickin 'neraka keluar!
Keluar!
Keluar!
Pecah selaputnya

Hei! Hei! Hei!
Steppin 'Out
Dari Dunia Biasa

Ke tujuan panah Mnnnnnn
Ikut
Aku punya FAKE
(Kirari Tears)
Murni hidup Blues
Dia sedang bermain-main.
Seseorang menyakiti
(Untuk menyerang)

Membosankan tidak peka no ragukan
Interpretasi antarmuka
Bahkan jika Anda menginjak jebakan
Berdirilah lima indera
Infeksi episode
Kirim sinyal
Mari kita atur jari Anda

Mari kita vakum
Ayo bergegas ke luar angkasa
Fret dengan kebebasan
(ANDA TIDAK SATU SATU)
Ayo menuju ke tepi
Bersama Kobusi
Kickin 'the Wall Out!
Freak Out!
Keluar!
Mari kita istirahat shell!

MIRAI di hitung mundur
Saya akan naik ke atas panggung.

Mari kita melompat ke padang pasir
Mari kita pergi nol gravitasi
Mari kita takdir
(ANDA HANYA SATU)
Mari bertemu seseorang
Angkat tangan Anda
Kickin 'neraka keluar!
Keluar!
Keluar!
Pecah selaputnya

Hei! Hei! Hei!
Steppin 'Out
Dari Dunia Biasa

No comments:

Post a Comment

Pencari Lirik