Lirik Lagu Loona / Odd Eye Circle – Sweet Crazy Love dan Terjemahannya

Loona / Odd Eye Circle (이달의 소녀 오드아이써클) – Sweet Crazy Love

• Album: Max & Match
• Lyrics: 박지연
• Composition: Daniel Kim, Charlie Taft, Thomas Sardof, G-High
• Arrangement: Daniel Kim, Charlie Taft, Thomas Sardof, G-High
• Release date: 2017.10.31

HANGUL

Hey boy, you wanna play?
It’s a sweet crazy love

얼어있던 맘들이 하나 둘씩 깨어나
흐려있던 내 맘에 니가 뜨고 난 후에
호기심에 달려가 나도 몰래 잡던 손
닿는 순간 색을 입혀가던 나

(조금 더) 더 가까워질 수록
너와 함께 있는 순간 빨라지는 심장 소리
(Silent flow) 바람도 내 맘을 간지러
널 만나 설레는 걸
니가 날 Sweet move move move 움직여가
이것 봐 벌써 난 널 가득 채워간 걸
위험한 네 눈빛도 다 달콤해
어떤 말장난에도 네 입술만 보여

Come come come 다가 와 (Bay Bay Bay)
너만 내게 있어준다면
It’s a sweet crazy love
Boy 널 향해 설렜던 맘들이 모여 만들어주던
두근거림 중심 속엔 너

Blow kiss on my cherry lips
Oh~Boy 통화 속 들려준 노래
신기한 Melody (나만 듣고 싶어져)
(조용히) 들려온 네 목소리
너와 함께 있는 시간 나도 몰래 기다렸어
(Silent Flow) 바람도 잠드는 이 밤 속
널 만나 설레는걸

니가 날 Sweet move move move 움직여가
이것 봐 벌써 난 널 가득 채워간 걸
위험한 네 눈빛도 다 달콤해
어떤 말장난에도 네 입술만 보여
Come come come 다가와 (Bay Bay Bay)
너만 내게 있어준다면
It’s a sweet crazy love
어떤 말로 표현할 수 없는 느낌이 가득해
It’s like a fairy tale
영화 속에나 존재할 것만 같은 사랑은
바로 우리란 걸 Ah

시작된 Sweet move move move 비밀 속에
내 안에 터져버린 너의 Cherry Motion
어떤 장난에도 네 입술만 보여 언제나 With you 함께 할래
Come come come 다가가 (Boy, 오늘이 꿈같아)
점점 깊어지는 너와 나 It’s a sweet crazy love
(말해줘, cause we only live once)
Come come come 다가와 (멈출 줄 모르지)
너의 손을 잡을래

Blow kiss on my cherry lips
Come come come 다가와
점점 커져 가는 사랑도
It’s a sweet crazy love
It’s a sweet crazy love


ROMANIZATION

Hey boy, you wanna play?
It’s a sweet crazy love

eoreoissdeon mamdeuri hana dulssik kkaeeona
heuryeoissdeon nae mame niga tteugo nan hue
hogisime dallyeoga nado mollae japdeon son
dahneun sungan saegeul iphyeogadeon na

(jogeum deo) deo gakkawojil surok
neowa hamkke issneun sungan ppallajineun simjang sori
(Silent flow) baramdo nae mameul ganjireo
neol manna seolleneun geol
niga nal Sweet move move move umjigyeoga
igeot bwa beolsseo nan neol gadeuk chaewogan geol
wiheomhan ne nunbiccdo da dalkomhae
eotteon maljangnanedo ne ipsulman boyeo

Come come come daga wa (bay bay bay)
neoman naege isseojundamyeon
It’s a sweet crazy love
boy neol hyanghae seollessdeon mamdeuri moyeo mandeureojudeon
dugeungeorim jungsim sogen neo

Blow kiss on my cherry lips
Oh~boy tonghwa sok deullyeojun norae
singihan Melody (naman deutgo sipeojyeo)
(joyonghi) deullyeoon ne moksori
neowa hamkke issneun sigan nado mollae gidaryeosseo
(Silent Flow) baramdo jamdeuneun i bam sok
neol manna seolleneungeol

niga nal Sweet move move move umjigyeoga
igeot bwa beolsseo nan neol gadeuk chaewogan geol
wiheomhan ne nunbiccdo da dalkomhae
eotteon maljangnanedo ne ipsulman boyeo
Come come come dagawa (bay bay bay)
neoman naege isseojundamyeon
It’s a sweet crazy love
eotteon mallo pyohyeonhal su eopsneun neukkimi gadeukhae
It’s like a fairy tale
yeonghwa sogena jonjaehal geosman gateun sarangeun
baro uriran geol Ah

sijakdoen Sweet move move move bimil soge
nae ane teojyeobeorin neoui Cherry Motion
eotteon jangnanedo ne ipsulman boyeo eonjena With you hamkke hallae
Come come come dagaga (boy, oneuri kkumgata)
jeomjeom gipeojineun neowa na It’s a sweet crazy love
(malhaejwo, cause we only live once)
Come come come dagawa (meomchul jul moreuji)
neoui soneul jabeullae

Blow kiss on my cherry lips
Come come come dagawa
jeomjeom keojyeo ganeun sarangdo
It’s a sweet crazy love
It’s a sweet crazy love

Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia

Hey boy, kamu mau main?
Ini adalah cinta gila yang manis

Hati yang beku terbangun satu per satu.
Setelah kamu sampai di hatiku yang mendung
Aku berlari keingintahuan,
Aku memakai warna saat aku mengulurkan tangan

(Sedikit lebih) Semakin dekat saya dapatkan
Jantung yang mempercepat saat aku bersamamu
(Silent flow) Angin berdetak kencang
Saya senang bertemu dengan Anda
Anda saya Manis bergerak bergerak bergerak
Dengar, aku sudah mengisi kamu.
Mata berbahayamu sangat manis.
Anda hanya bisa melihat bibir Anda dalam bentuk apapun.

Ayo datang Bay Bay Bay
Jika Anda hanya memiliki saya
Ini adalah cinta gila yang manis
Anak laki-laki saya mengambil keputusan untuk Anda
Anda berada di tengah detak jantung.

Ciuman ciuman di bibir ceri saya
Oh ~ lagu Boy di telepon
Melodi (saya hanya ingin mendengarnya)
(Diam-diam) suaramu
Aku sudah menunggu waktuku bersamamu.
(Silent Flow) Malam dimana angin jatuh
Saya senang bertemu dengan Anda

Anda saya Manis bergerak bergerak bergerak
Dengar, aku sudah mengisi kamu.
Mata berbahayamu sangat manis.
Anda hanya bisa melihat bibir Anda dalam bentuk apapun.
Ayo datang Bay Bay Bay
Jika Anda hanya memiliki saya
Ini adalah cinta gila yang manis
Ini penuh dengan perasaan yang tidak bisa diungkapkan dengan beberapa kata.
Ini seperti dongeng
Cinta yang akan ada dalam sebuah film
Hanya saja kita Ah

Gerakan manis bergerak bergerak
Gerimis cucumu yang meniup 'dalam diriku
Aku melihat bibirmu dalam permainan apa pun
Ayo datang datang (Wah, hari ini seperti mimpi)
Ini adalah cinta gila yang manis
(Katakan padaku, karena kita hanya hidup sekali)
Ayo datang datang (ayo)
Aku akan memegang tanganmu

Ciuman ciuman di bibir ceri saya
Ayo datang
Bahkan tumbuh cinta
Ini adalah cinta gila yang manis
Ini adalah cinta gila yang manis